Each of you certainly follows the daily developments on the topic of "Coronavirus (SARS-CoV-2)" very closely and also works on the implementation of various measures to protect people and ensure orderly business operations.
随着2019年12月31日/2020年1月1日，SynFlex Elektro GmbH接管Von Roll Deutschland GmbH位于Augusburg的胶带业务，迅斐利集团的产品范围将进一步拓展，增加新品牌Isotape® 和 Intertape® 。
作为绝缘材料行业内久负盛名的合作伙伴，我们为您提供各种不同的柔软绝缘材料，量身定制。除常规产品如高强度绝缘纸板或耐高温芳纶纸以外，我们自生产的多层复合材料也被熟知。
发现更多可能性，和我们一起寻找适合你的解决方案。
![[Translate to Chinesisch:] Isolierstoffe](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_SynTherm_Still_Syntherm_01_84f930ee64.png)
目标很明确：终端客户希望获得完美的印刷效果。
其中一项常遭忽视的主要因素，就是印刷工艺的清洁度。将油墨安全地涂布在最终产品上还并不够。印头在下一轮印刷过程前必须得到完美清洁。迅斐利SynFlex移印清洁胶带的特性恰适用于此，能够可靠清除残留油墨和污垢。
迅斐利SynFlex的核心竞争力在于电动马达、变压器和发电机电气绝缘系统用绝缘产品的开发、制造和销售。凭借持续的工艺与产品创新，迅斐利SynFlex成为广受认可的质量领先品牌，并为电气行业树立了标杆。
为能向广大电动马达、变压器和发电机制造商客户全面互补的产品系列，迅斐利电气有限责任公司SynFlex Elektro GmbH于1963年成立。从最初的漆包铜线纯经销商起步，迅斐利SynFlex如今已成为繁多电气绝缘材料的生产商与设计商。
“Winding”产品分类包括所有用于电动马达、变压器和发电机绕组的导电材料。
除了SHWire、SynFlex和IsoTek等特定公司专用产品系列外，SynFlex Group还为所有客户提供全面的服务，供您随时利用。
请向我们致电或来信。我们乐意为您提供咨询！
迅斐利电工（上海）有限公司
金闻路106号2幢
浦东新区
CN-201323 上海
电话：+86-21-518-771-82
info(at)synflex.org.cn
We are all together confronted with an unprecedented situation. The corona pandemic (SARS-CoV-2) affects us all - personally and professionally. In the meantime, however, the appeal - to assume social responsibility - is becoming increasingly important. Thinking and acting in terms of gaining commercial advantage must not be our maxim to act on at the moment. Each of us is affected, which is why the burdens should not be borne unilaterally, but should remain balanced.
As SynFlex, we therefore consider it our duty to comply with all contractual agreements as they existed before the crisis triggered by the corona pandemic began. If we all share this basic idea, we are able to maintain our existing business structures to a large extent and, once the crisis is over, we can start from this basis again with optimism and energy.
We would like to assure you that with our prevention and contingency management, updated daily depending on the situation, we have initiated all necessary measures for the protection of our employees and all stakeholders. To this day, we have thus succeeded in making all of our company's services available to our business partners in the usual manner. We will of course inform you immediately of any impairment of our supply chain.
We wish you and your employees every success in coping with the upcoming tasks and, above all, please stay healthy!
In this spirit, we count on you,
Your SynFlex Team
