News
Immer top informiert. Lesen Sie hier alles Wichtige zu den neusten Entwicklungen in der SynFlex Group und entnehmen Sie den Terminen, wo Sie uns persönlich treffen können.
9. Blomberger Ausbildungsmesse
Am 21. Mai 2022 nehmen mehr als 50 Unternehmen und Institutionen aus Lippe an der 9. Blomberger Ausbildungsmesse bei uns im Haus teil.
Coiltech Ulm 2022
Am 6. und 7. April 2022 präsentierte sich die SynFlex Group auf der Erstausgabe der Coiltech in Ulm.
SynLab®- Stadiontour zum Thema UL-Standard 1446
Am 17. März 2022 fand in der Schüco Arena in Bielefeld die erste SynFlex-Präsenzveranstaltung des Jahres statt. Viele Teilnehmer unserer Kunden aus dem Transformatoren-/ Elektromotoren-/ Generatorenbau, Bremsen und Instandsetzung hatten sich eingefunden, um etwas zum Thema UL-Standard 1446 zu erfahren, Fragen zu stellen und Erfahrungen auszutauschen. Networking in den Pausen und beim Stadionrundgang inklusive!
Schwering & Hasse Stiftung stellt 20.000 Euro für Flüchtlingshilfe zur Verfügung.
Die Stadt Lügde erhält einen Sonderspendentopf in Höhe von 20.000,-- € durch die Schwering & Hasse Stiftung zur Unterstützung bei der Bewältigung der Flüchtlingskrise ausgelöst durch den Krieg in der Ukraine. Die Summe ist eine Sondereinlage der SynFlex Group, die sich der Stadt Lügde gegenüber verpflichtet sieht, zur Bewältigung dieser Aufgabe beizutragen. Der Spendentopf kann je nach Bedarf durch den Bürgermeister Torben Blome beispielsweise für die Bereitstellung von Schlafmöglichkeiten, Medikamente oder Produkte des täglichen Lebens genutzt werden.
Copper Insights - Der Kupfer Podcast
Die 7. Folge von Copper Insights - dem ersten und einzigen Kupfer Podcast der Branche. Hören Sie rein!
Franziska Erdle – Verbandsarbeit, WirtschaftsVereinigung Metalle e.V.
Franziska Erdle ist Hauptgeschäftsführerin der WirtschaftsVereinigung Metalle und fand Ihren Weg dorthin über die Arbeit als wissenschaftliche Mitarbeiterin im Bundestagsabgeordnetenbüro.
Copper Insights - Der Kupfer Podcast
Die 6. Folge von Copper Insights - dem ersten und einzigen Kupfer Podcast der Branche. Hören Sie rein!
Dr. Werner Marnette – ehemaliger CEO Norddeutsche Affinerie AG
Dr. Werner Marnette war vierzehn Jahre CEO der Norddeutschen Affinerie AG und anschließend Minister für Wirtschaft, Wissenschaft und Verkehr des Landes Schleswig Holstein.
Herzenswunsch erfüllt
Die Schwering & Hasse Stiftung überraschte im Dezember des vergangen Jahres mit einer „Herzenswunschaktion“ zu Weihnachten. Dazu erhielten die Bewohner des Johanniter Stifts in Lügde einen Wunschzettel, in den sie ihren ganz persönlichen Weihnachtswunsch eintragen konnten.
Die Palette unterschiedlichster Wünsche war groß: Vom Vogelhäuschen für den Balkon über eine Uhr mit großen Ziffern, Wandkalender mit Blumenmotiven und Parfümen war alles enthalten, was das Herz begehrt.
#ZusammenGegenCorona
Lassen Sie sich impfen. Wir unterstützen die Kampagne: #ZusammenGegenCorona
Aktuelle Informationen der Bundesregierung zur Corona-Schutzimpfung.
Produktionsmöglichkeiten
Lernen Sie unser Kompetenzzentrum für Klebebänder sowie Stanz- und Formteile am Standort Schramberg kennen.
Sie brauchen eine Lösung für Ihre Anwendung? Unsere Experten helfen Ihnen weiter!
Wir haben einige interessante Videos für Sie vorbereitet...
Copper Insights - Der Kupfer Podcast
Die 5. Folge von Copper Insights - dem ersten und einzigen Kupfer Podcast der Branche. Hören Sie rein!
Stefan Nestler – Waskönig + Walter Kabelwerk
Stefan Nestler ist Geschäftsführer bei Waskönig + Walter Kabel Werk und Vorstand der Schutzvereinigung DEL Notiz e.V. Darüber hinaus engagiert er sich im Fachverband Kabel und isolierte Drähte des ZVEI.
hi Tech & Industry Scandinavia
Vom 5. bis 7. Oktober hat sich SynFlex Scandinavia auf der hi Tech & Industry in Herning präsentiert. Diese Messe ist die größte Technologie- und Industriemesse Skandinaviens mit insgesamt 718 Ausstellern in 11 Hallen.
Rezertifizierungsaudit nach ISO 9001:2015 und IATF 16949 erfolgreich bestanden
Der Standard für QM-Systeme in der Automobilindustrie IATF 16949:2016 definiert - aufbauend auf den Anforderungen der DIN EN ISO 9001:2015 - die branchenspezifischen Anforderungen für Qualitätsmanagementsysteme von Lieferanten.
In diesem Jahr startet SynFlex mit erfolgreichem Bestehen des Rezertifizierungsaudits einen neuen Dreijahreszyklus. Die Zertifizierungsgesellschaft DQS hat in dem Audit nachgewiesen, dass unser QM System die Anforderungen der Norm erfüllt und das unsere Mitarbeiter die Prozesse unseres QM-Systems kontinuierlich hinterfragen, überwachen, bewerten und optimieren.
Durch ständige Verbesserung der System- und Prozessqualität wird die Zufriedenheit unserer Kunden optimiert. Somit können wir die steigenden Anforderungen an Produktqualität, Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit erfüllen und auch die Leistungskraft für unsere Kunden erhöhen.
Ein Erfolg aller SynFlex-Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Nun auch im Kino!
Ab Donnerstag, den 30.09., sind wir auf den Leinwänden der Kinos unserer Region vertreten:
- Bad Pyrmont, Kronen Lichtspiele
- Hameln, Maxx Kino
- Lage, Filmwelt
- Paderborn, Cineplex Pollux & UCI-Kinopl.
Für die nächsten 4 Wochen ist das Werbevideo, mit einigen unserer Mitarbeiter, als Vorschau zu sehen.
Hier können Sie einen Teaser anschauen!
Viel Spaß beim Film!
Coiltech Pordenone 2021
Auch in diesem Jahr war SynFlex Italia vom 22. bis 23. September 2021 auf der Coiltech Pordenone in Präsenz vertreten.
Copper Insights - Der Kupfer Podcast
Die 3. Folge von Copper Insights - dem ersten und einzigen Kupfer Podcast der Branche. Hören Sie rein!
Thomas Vehse – Mr. Copper bei Boliden AB
Thomas Vehse ist Area Sales Manager bei Boliden AB und in der Kupferwelt bekannt durch jahrzehntelange Erfahrung, die er in einigen der bekanntesten Unternehmen der Branche sammeln konnte.
Thomas Vehse spricht mit Michael Wieland über Low Carbon Copper, die notorisch niedrigen Kathodenprämien, elektronische Handelsplattformen und erklärt warum er doch kein Schachprofi geworden ist.
Auf die Plätze, Fertig – Geschafft!
Wir gratulieren unseren ehemaligen Auszubildenden der Berufe: Kaufmann Groß- und Außenhandel (m/w/d), Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) und Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) zur bestandenen Abschlussprüfung.
Wir freuen uns sehr, alle Absolventen weiterhin als Kollegen begrüßen zu dürfen und wünschen für die Zusammenarbeit alles Gute.
"Als ich das Stellenangebot im Vertrieb erhalten habe, habe ich mich wahnsinnig gefreut! Gerade zu Zeiten der Pandemie ist eine Übernahme nicht selbstverständlich. Daher bin ich umso dankbarer für die Chance, mich weiter entwickeln zu können. Ich blicke positiv in die Zukunft und bin gespannt, was wir gemeinsam erreichen werden.“
Sofia König, ehemalige Auszubildende
Bild v.l.n.r.:
Karon Juliana Rodriguez Zapata (Kaufmann Groß- und Außenhandel (m/w/d)), Sofia König (Kaufmann Groß- und Außenhandel (m/w/d)), Danny Stoltenberg (Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d)), Daniel Friesen (Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d)), Sven Kröger (Kaufmann Groß- und Außenhandel (m/w/d)), Lara Mellies (Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d)), Nadine Fritzemeier (Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d))
Nicht im Bild: Alexander Bartel (Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d)), René Choroba (Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d))
Copper Insights - Der Kupfer Podcast
Die 2. Folge von Copper Insights - dem ersten und einzigen Kupfer Podcast der Branche. Hören Sie rein!
Tanja Winter – Women 4 Metals
Tanja Winter ist Head of Marketing & Sales Rod der Aurubis AG und mit über 20 Jahren Berufserfahrung eine absolute Expertin in Sachen Kupfer.
Tanja Winter spricht mit Michael Wieland über die Reduzierung des Carbon Footprints, die Megatrends wie E-Mobilität und über Ihr Herzensprojekt: “Women 4 Metals“. Worum es sich dabei handelt und wie man mitmachen kann erfahren Sie in dieser Podcastfolge.
Teonex® - PEN Isolierfolie mit
herausragenden Eigenschaften
Diese Polyethylennaphtalat (PEN) Folie eignet sich aufgrund ihrer vielen überragenden Eigenschaften perfekt für hochwertige Anwendungen. Teonex® Folien eignen sich hervorragend für den Einsatz in Automotive-Anwendungen (Traktionsmotoren, Hermetikmotoren) als auch für industrielle Anwendungen.
Weiterlesen
#GemeinsamUnternehmen. Wir sind dabei!
In ganz Deutschland engagieren sich tausende Unternehmerinnen und Unternehmer in der Mitmachorganisation der Wirtschaft. Der IHK. Sie bringen sich mit den Erfahrungen aus dem eigenen Betrieb ein und gestalten darüber hinaus ihre Region mit. Denn zusammen kann man mehr erreichen.
Copper Insights - Der Kupfer Podcast
Heute startet die 1. Folge von Copper Insights - dem ersten und einzigen Kupfer Podcast der Branche.
Uwe Schmidt – der Schrottkönig aus Österreich
Uwe Schmidt ist der CCO der Montanwerke Brixlegg AG und ein absoluter Experte im Kupferhandel und speziell dem Upcycling von Kupferschrotten. Und das pünktlich zum höchsten Kupferpreis jemals.
Doch warum ist das Recycling von Kupfer so wichtig und was ist eigentlich eine Urbane Mine? Gibt es genug Schrotte und wo kommen Sie her? Was macht Kupfer so einzigartig gegenüber anderen Metallen wie Aluminium? In dieser Folge finden wir zudem heraus wie sich die Stoffströme der Zukunft entwickeln könnten und ob es genug vom roten Metall geben wird.
Kooperation mit Thermik-Gruppe
Mit großer Freude teilen wir Ihnen mit, dass unsere Gesellschaft SynFlex Italia Srl und die Thermik Gruppe am italienischen Markt zusammenarbeiten, um Ihnen das gesamte Thermik Produktportfolio anbieten zu können!
Produkte für Batterien
Während die Entwicklung der Akkus für den Automotive-Sektor und standortfeste Anwendungen quasi täglich neue Wege aufzeigt oder sogar geht, können wir mit unseren Produkten schon heute eine stabile und seit Jahrzehnten entwickelte Komponente beisteuern: die Isolation – sowohl elektrisch als auch thermisch.
Stempel-Matrizen-Stanzanlage
für den Standort Schramberg
Mit der Investition in die neue Stempel-Matrize-Stanzanlage an unserem Produktionsstandort in Schramberg gehen wir den logischen nächsten Schritt in unseren Produktionsmöglichkeiten.
Überwachungsaudit 2020 nach IATF 16949
der Automobilindustrie erfolgreich bestanden
Der Standard für QM-Systeme in der Automobilindustrie IATF 16949:2016 definiert die branchenspezifischen Anforderungen für die Serien- und Ersatzteilproduktion aufbauend auf die DIN EN ISO 9001:2015.
Im Zuge der jährlichen Zertifizierung hat SynFlex das Überwachungsaudit durch die Zertifizierungsgesellschaft DQS erfolgreich bestanden. Hierzu werden durch die Mitarbeiter die Prozesse des QM-Systems kontinuierlich hinterfragt, überwacht, bewertet und optimiert.
Durch die ständige Verbesserung der System- und Prozessqualität wird die Zufriedenheit der Kunden optimiert. Somit können wir die steigenden Anforderungen an Produktqualität, Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit erfüllen und auch die Leistungskraft für unsere Kunden erhöhen.
Ein Erfolg aller SynFlex-Mitarbeiter.
Warenverfügbarkeit in unsicheren Zeiten
Die Corona-Pandemie hat uns vor Augen geführt, wie fragil Lieferketten sein können, insbesondere dann, wenn Produkte weltweit bezogen werden. Das Risiko für Produktionsausfälle steigt und damit die Belieferung mit fertiggestellten Produkten an den jeweiligen Kunden.
Höchste Qualität auf allen Ebenen
Qualität in der Anfragephase
Qualität ist für uns die Erfüllung Ihrer Anforderungen. Um gemeinsam maßgeschneiderte Lösungen für Ihren Bedarf zu entwickeln, bewerten wir mit einem Fokus auf Risikominimierung in interdisziplinären Teams die Machbarkeit Ihrer Anfrage.
Finale Makeathon #horizonteOWL
Die SynFlex Group hat an dem neu geschaffenen it´s OWL Makeathon teilgenommen und es ins Finale geschafft!
Makeathon #horizonteOWL
Zusammen mit 17 anderen Unternehmen haben wir eine Herausforderung für den Makeathon #horizonteOWL abgegeben.
Was ist der Makeathon #horizonteOWL?
Laseranlage für Stanzteile und Zuschnitte
Bei der Laseranlage am Standort Schramberg handelt es sich um eine Anlage eines namhaften Herstellers, der sich auf die Realisierung von unterschiedlichsten laserbasierten Systemen spezialisiert hat. Unser All-in-One-System ist spezifisch auf die Bearbeitung von Rollenmaterial ausgelegt. Auf dieser Basis wird die Maschine entsprechend als Laser zum Schneiden und Gravieren unserer Stanzteile und Zuschnitte verwendet.
Das neue SynFlex UL System 155-1 table V
Unser neues Elektroisoliersystem SynFlex 155-1 table V der Isolierstoffklasse F 155 °C ist in seiner Variantenvielfalt im Bereich der Isolierlacke/-harze und den Isoliermaterialien im Markt derzeit einzigartig. Wir haben das System weiterentwickelt, sodass Sie nun aus 20 Harz- und Lackfamilien mit eigener UL-Zulassung mit insgesamt 78 Einzelprodukten wählen können. Auch bei den Hauptkomponenten, den Isoliermaterialien, stehen Ihnen verschiedene Polyesterfolien mit UL-Zulassung sowie 30 SynTherm® Laminattypen zur Auswahl.
"Raum für unkonventionelles Denken"
Die Schwering & Hasse Elektrodraht GmbH aus Lügde entwickelt und produziert Kupferlack- und Aluminiumlackdraht am größten und modernsten Einzelstandort in Europa. Um zusätzliche Optimierungspotenziale in der Produktion zu identifizieren, hat das Unternehmen zu einer Transfer Challenge eingeladen und dazu im Vorfeld Herausforderungen benannt, bei denen es sich innovative Ideen von außen verspricht.
8. Blomberger Ausbildungsmesse
Am 15. Februar 2020 haben 54 Unternehmen und Institutionen der Region an der 8. Blomberger Ausbildungsmesse in unserer Logistikhalle in Blomberg teilgenommen und ein breites Spektrum an Ausbildungsberufen vorgestellt.
Für die Schüler verschiedenster Schulen im Umkreis wurde ein spannender Tag zur Berufsorientierung geboten. Es wurden über 100 Berufsbilder und zahlreiche freie Ausbildungsplätze und duale Studiengänge vorgestellt.
Digitaler Lackdrahtschieber
Mit dem digitalen Lackdrahtschieber haben wir das bekannte und beliebte handliche Werkzeug vom Schreibtisch auf den Desktop gebracht. Geben Sie einfach den gewünschten Nenndurchmesser des Lackdrahtes über das Eingabefeld ein oder nutzen Sie den Schieberegler. Auf einen Blick erhalten Sie nützliche Informationen zu Kupfer- und Aluminiumlackdraht basierend auf der IEC 60317-0-1.
Jahreshauptversammlung Netzwerk Wirtschaft-Schule
In großer Runde tagte das StayLipSo-Netzwerk Wirtschaft-Schule im Unternehmen SynFlex, wo der Hausherr selbst seine Gäste begrüßte. Hubertus Hasse, Geschäftsführer des Unternehmens, konnte sich gleichzeitig als neuer Vorsitzender des Fördervereins im Netzwerk Wirtschaft-Schule vorstellen. Er war wenige Minuten zuvor in der Jahreshauptversammlung des Vereins einstimmig gewählt worden.
Wir waren dabei
Mit 44.000 Besuchern und 1500 Ausstellern aus 44 Ländern gilt die Productronica immer mehr als Weltleitmesse für die Elektronikproduktion. In diesem Jahr war SynFlex dabei mit einer durchaus sehr positiven Resonanz.
Übernahme Geschäftsbereich „Elektroklebebänder“ von Von Roll Deutschland GmbH
Zum 31.12.2019 / 01.01.2020 übernimmt die SynFlex Elektro GmbH den Geschäftsbereich „Elektroklebebänder“ von der Von Roll Deutschland GmbH, Augsburg, und erweitert hiermit das Sortiment mit den Marken Isotape® und Intertape®.
hi Tech & Industry Scandinavia
Vom 1. bis 3. Oktober hat sich SynFlex Scandinavia auf der hi Tech & Industry in Herning präsentiert. Diese Messe ist die größte Technologie- und Industriemesse Skandinaviens mit insgesamt 718 Ausstellern in 11 Hallen.
Individuelle Isolierstoffe für Ihr Projekt
Als langjähriger Partner für Isolierstoffe bieten wir Ihnen unterschiedliche Flächenisolierstoffe an, jeweils auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.
Neben unseren Standardprodukten, wie belastbaren Pressspänen oder hochtemperaturbeständigen Aramidpapieren, sind wir für unsere individuellen Mehrschichtlaminate aus eigener Herstellung bekannt.
Informieren Sie sich über unsere Möglichkeiten und entwickeln Sie mit uns die für Sie passende Lösung.
Coiltech Pordenone
SynFlex Italia hat auch in diesem Jahr auf der Coiltech in Pordenone/Italien Produkte und Dienstleistungen der SynFlex Group präsentiert. Die seit 2010 bestehende Messe hat sich mit über 400 Ausstellern bei Herstellern von Elektromotoren, Generatoren, Transformatoren und Großtransformatoren etabliert und ist zum Treffpunkt der südeuropäischen Elektroindustrie geworden.
Sicherheit und Montagekomfort
Unser umfangreiches Angebot an Transformatorenklemmen ist perfekt zugeschnitten auf die Anforderungen im Transformatorenbau. Neben unterschiedlichen Querschnitten und Befestigungstechniken halten wir auch praxisgerechtes Zubehör wie Markierungssysteme für Sie bereit.
Tamponreinigungsbänder
Die Zielrichtung ist klar: der Endkunde will das perfekte Druckergebnis.
Einer der Hauptfaktoren, der leider oftmals außer Acht gelassen wird, ist die Sauberkeit innerhalb des Druckprozesses. Es genügt nicht, die Farbe sicher auf das Endprodukt aufzubringen. Der Stempel muss für den nächsten Druckvorgang perfekt gereinigt werden. Die Tamponreinigungsbänder von SynFlex besitzen genau diese Eigenschaften, indem sie Restfarbe und Schmutz zuverlässig entfernen.
Die SynFlex Group stellt sich vor
Wer die Welt bewegen will, braucht starke Partner. Diese hat SynFlex mit den gemeinsam in der SynFlex Group vereinten Unternehmen SHWire und IsoTek gefunden.
Zusammen bündeln wir unsere Kompetenzen, nutzen Synergien und bieten unseren Kunden einen Mehrwert, der in unserer Branche so kein zweites Mal zu finden ist.
IEC 1906 Award – Expertenwissen ausgezeichnet
SHWire und SynFlex sind sehr aktiv in den nationalen und internationalen Normengremien. In diesen weltweit gültigen, sog. IEC Standards ist der Stand der Technik bezüglich wichtiger Tests und Produkteigenschaften beschrieben, wie z. B. für Wickeldrähte in den 60317er und 60851er Normenreihen. Auf diese können sich unsere Kunden umfassend und verlässlich beziehen und zusätzlich spezifische Tests oder Eigenschaften vereinbaren.
Einkaufen für den guten Zweck
Das Jahr 2018 neigt sich dem Ende, die Zeit der Besinnlichkeit ist angebrochen und wir bedenken unsere Liebsten mit Geschenken. Wir haben aber auch viele Mitmenschen in unserem Umfeld, die unsere Unterstützung brauchen. Die Schwering & Hasse Stiftung engagiert sich für diese Menschen in der Stadt Lügde und der Region. Im Vordergrund stehen besonders die Kinder.
Zertifizierung der gelebten Praxis
Der Standard für QM-Systeme in der Automobilindustrie war bisher die ISO/TS 16949. Sie definiert die branchenspezifischen Zusatzanforderungen für die Serien- und Ersatzteilproduktion in der Automobilindustrie. Diese wurde durch die IATF 16949 ersetzt. SynFlex hat das Transitionaudit zur IATF 16949:2016 im September 2018 erfolgreich gemeistert und gehört somit zu den Ersten und wenigen der Branche.
Chemie kann auch anders
Umweltschutz ist schon lange kein Zukunftsthema mehr, dennoch ist in einigen Bereichen nur wenig von gemeinsamen Anstrengungen zum Erhalt der Umwelt zu verspüren. Für uns ist es eine sehr wichtige Aufgabe und wir sehen in allen unserer Branche auferlegten internationalen Abkommen auch eine Chance, die Bemühungen in Sachen Umweltschutz über Ländergrenzen hinweg voranzutreiben.
Industrie 4.0
Produktion sichert Wohlstand, Beschäftigung und damit letztendlich unsere Zukunft. Auch in Zeiten der Verlagerung in Niedriglohnländer behauptet sich die europäische Wirtschaft durch Flexibilität, Qualität und Stabilität. Dies gilt insbesondere auch für die Wickelindustrie.
Wachsende Bedeutung für Bahnnorm
Der Einsatz vom Endprodukt bis hin zur Einzelkomponente in der Bahntechnik stellt entlang der gesamten Herstellungskette höchste Ansprüche in Bezug auf die Sicherheit der Passagiere und des Personals. Um ein mögliches Gefahrenpotenzial frühzeitig zu erkennen und zu bewerten, gilt es, den Regeln der DIN EN 45545 zu folgen.
10 Jahre Hochregallager
Eine reibungslos funktionierende Logistik ist seit vielen Jahren eine der Grundanforderungen, die Kunden an einen Systemanbieter wie die SynFlex Group stellen. Begriffe wie „just in time“ und ein 24-Stunden-Lieferservice sind inzwischen für viele Kunden ein unverzichtbarer Service, den man nicht mehr missen möchte.
Zwei Jubiläen, zwei Erfolgsgeschichten
Ein Firmenjubiläum ist ein besonderes Ereignis. Das Unternehmen, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Kunden blicken gemeinsam auf erreichte Meilensteine, knifflige Herausforderungen und erfolgreiche Momente zurück. In der SynFlex Group werden im Jahr 2017 gleich zwei runde Geburtstage gefeiert: 10 Jahre SynFlex China und 20 Jahre SynFlex Italien. Zwei Jubiläen und zwei Erfolgsgeschichten, die erzählt werden wollen.
25 Jahre SynFlex A/S
Die Geschichte der zweiten internationalen Niederlassung der SynFlex Group begann als Ergebnis der Übernahme der Eldra GmbH in Österreich im Jahr 1993. Grund hierfür war, dass die Eldra GmbH anfänglich 50 % Anteile an der Firma John Hjalholt A/S hielt, die zu dieser Zeit das Vertriebsunternehmen in Dänemark war.
